1、意思
江水漾西风,江花脱晚红。
江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。
离情被横笛,吹过乱山东。
离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。
2、原文
江上
宋代:王安石
江水漾西风,江花脱晚红。
离情被横笛,吹过乱山东。
3、赏析
这首诗非常注意抓住江上特有的景物,从视觉和听觉两个角度,扣住“秋天”这特定的节令特点,描绘江上的秋色,给人留下极深的印象。江水浩淼无边,江畔红花朵朵,而到了秋季,西风劲吹,水面则起波浪,荡漾连绵,江花也渐次凋谢,脱下了红妆,那岸边或水上的小舟传来横笛声,也就使景色带上了浓浓的秋意,勾起作者的思绪。江水江花、西风横笛,这些特有时令的特定景物,就构成了一幅色彩浓烈的“江上秋意图”,具有鲜明的特色。
译文
江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。
离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。
江上
江水漾西风,
江花脱晚红。
离情被横笛,
吹过乱山东。
白话译文:
江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。
创作背景:
这首诗是王安石变法失利后,辞去相位退居金陵后,一日游长江有感而作。
《江上》是北宋政治家王安石创作的一首五言绝句。这首诗非常注意抓住江上特有的景物,从视觉和听觉两个角度,扣住“秋天”这特定的节令特点,描绘江上的秋色,情景交融,寄寓深沉,表达出作者对亲人的思念之情。
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。
庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。元祐元年(1086年),保守派得势,新法皆废,郁然病逝于钟山,追赠太傅。绍圣元年(1094年),获谥“文”,故世称王文公。
王安石潜心研究经学,著书立说,被誉为“通儒”,创“荆公新学”,促进宋代疑经变古学风的形成。在哲学上,他用“五行说”阐述宇宙生成,丰富和发展了中国古代朴素唯物主义思想;其哲学命题“新故相除”,把中国古代辩证法推到一个新的高度。
在文学上,王安石具有突出成就。其散文简洁峻切,短小精悍,论点鲜明,逻辑严密,有很强的说服力,充分发挥了古文的实际功用,名列“唐宋八大家”;其诗“学杜得其瘦硬”,擅长于说理与修辞,晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫,以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家,世称“王荆公体”;其词写物咏怀吊古,意境空阔苍茫,形象淡远纯朴,营造出一个士大夫文人特有的情致世界。有《王临川集》、《临川集拾遗》等存世。
jiāng shuǐ yàng xī fēng ,jiāng huā tuō wǎn hóng 。
江 水 漾 西 风,江 花 脱 晚 红。
lí qíng bèi héng dí ,chuī guò luàn shān dōng 。
离 情 被 横 笛,吹 过 乱 山 东。
《江上》出自于宋代王安石,译文为:江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。
离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。
王安石的诗江上描写了(泛舟江上所见)的景色
写了秋阴,写了云、雨,写了青山和远处影影绰绰的风帆,都是很开阔、很宏大的物象,然而整首诗造成的艺术境界却不是雄健豪迈,而是空明幽淡,其关键便在一个远字。诗人摄取了各种远景来构成他的画面,“江北秋阴一半开”一句,雨过天晴,阴云半开,一抹蓝天已带上了晚霞的辉光,给人一种悠远的感受。“晚云含雨却低徊”一句,将黄昏时的云霞写活了。“低徊”本来指人的徘徊沉思,这里却用来表现含雨的暮云低垂而缓慢地移动,情趣横主,静中有动。诗人在这两句中勾勒了一幅秋江暮云图。
赞美抗击疫情英雄的诗歌什么 赞美抗击疫情英雄的诗歌列举如下:1、无题,作者佚名众志成城心一条,抗击新冠追舜尧。全国组织阻击战,武汉架起爱心桥。为国爱民勇担当,守土尽责不动摇。任凭瘟神多变幻,纸船明烛再度烧。2、无题,作者佚名又逢庚子贺新春,...
谁能提供带鸟字的诗句 1、江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。——韦庄《台城》2、两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——杜甫《绝句四首》3、几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。——白居易《钱塘湖春行》4、驱鸡上树木,始闻叩柴荆。——杜甫《羌村三首(之...
古诗50首哪些 一、《咏鹅》作者:(唐)骆宾王鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。译文:“鹅!鹅!鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船桨一样。二、《春晓》作者:(唐)...
形容“很忙很忙忘记了所”的成语哪些 焦头烂额 拼音:jiāo tóu làn é释义:烧焦了头,灼伤了额。比喻非常狼狈窘迫。有时也形容忙得不知如何是好, 带有夸张的意思。席不瑕暖 拼音:xí bù xiá nuǎ...
亲姐妹之间的唯美句子 1. 姐姐是咖啡,妹妹是杯子,姐姐永远都在妹妹心里。2. 千年之前我是你弹断的那根弦,穿梭时空我带着你手指的余温转世与你相遇,不豪华片断只求平常暖和,在流逝的年华中我晓得咱们的友谊比永远多一天!3. 友人是性命的丛林,...
致敬疫情一线的诗歌什么 1、是无数的人,希望尽己所能援助他人那些赶赴灾区前线的志愿者 也许跟那位女士一样,也犹豫过,挣扎过但最后在一种崇高的情感中变得坚定这是对他人苦难的共通感受没有人是一座孤岛,我们所有人是一个整体正是这样的时刻,人挣脱了...
形容把握机会的成语哪些 1、当机立断【dāng jī lì duàn】:当机:抓住时机。在紧要时刻立即做出决断。出处: 汉·陈琳《答东阿王笺》:“秉青萍干将之器,拂钟无声,应机立断。” 2、事不宜迟【shì bù yí chí】:事情要...
国泰民安四个字的成语都哪些 跟国泰民安相似的成语有:风调雨顺安居乐业国强民富家给人足 民康物阜 类似国泰民安成语 安居乐业安:安定;乐:喜爱,愉快;业:职业。指安定愉快地生活和劳动。出处:《老子》第八十章:“民各甘其食,美其服,安其俗,乐其...
郑板桥的谷雨诗的内容 清 郑板桥《七言诗》不风不雨正晴和,翠竹亭亭好节柯。最爱晚凉佳客至,一壶新茗泡松萝。几枝新叶萧萧竹,数笔横皴淡淡山。正好清明连谷雨,一杯香茗坐其间。 赏析下面这首诗 清 郑板桥《七言诗》不风不雨正晴和,翠竹亭亭好节柯。...
汪国真走向远方的含义 是男儿总要走向远方,走向远方是为了让生命更辉煌。走在崎岖不平的路上,年轻的眼眸里装着梦更装着思想。不论是孤独地走着还是结伴同行,让每一个脚印都坚实而有力量。 我们学着承受痛苦。学着把眼泪像珍珠一样收藏,把眼泪都...
陶渊明的优美田园诗 陶渊明《归田园居》原文+译文[原文]少无适欲韵,性本爱丘山.误落尘网中,一去三十年.羁鸟恋旧林,池鱼思故渊.开荒南野际,守拙归园田.方宅十余亩,草屋八九间.榆柳荫后檐,桃李罗堂前.暧暧远人村,依依墟里烟.狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠.户庭无尘杂,虚室有余闲.久在樊笼里,复得返自然.译文...
古诗《蝉》的翻译 唐 虞世南●蝉 垂緌(ruí)饮清露,流响出疏桐。 居高声自远,非是藉(jiè)秋风。 这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。 首句“垂緌饮清露”,“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨,故说“垂緌”。古人认为蝉生性...
求元稹所有的悼亡诗 元稹写了不少悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》全文如下:【其一】谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拨金钗。野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。【其二】昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢...
跪求古诗诗意!李白的《春思》、刘方平的《春怨》、杜甫的《春望》、王昌龄的《春宫曲》 《春思》翻译;燕塞春草,才嫩得象碧绿的小丝, 秦地桑叶,早已茂密得压弯树枝。 郎君啊,当你在边境想家的时候, 正是我在家想你,肝肠断裂日子。 多情的春风呵,我与你素不相识, 你为何闯入罗帏,搅乱我的情思? 《春怨》翻...